這台字典加上額外買張中日日中卡片和外殼,日幣3萬出頭,珊瑚荷包又瘦了,但是很值得。
我的舊字典已經用4年了,買了那台之後厚厚的字典就被我冷落在旁邊,會拿來用大概就是要查日文的標音,但後來連標音我都直接上YAHOO或GOO的字典查。舊的那台日日字典是收錄廣辭苑,我不愛用這本字典,解釋太...不可愛了,加上要查很難的漢字或中日字典要用羅馬拼音,就覺得沒有手寫功能太不方便,去年就很想換一台有大辭林和手寫功能的電子字典啦!!
本來是考慮買CANON V903或是SHARP PW-LT220這兩台其中一台,這兩台都有大辭林和中日日中很符合我的需求,但是逛到的價格我都不滿意,遲遲沒有下手。到日本後沒多久我就變心了,看上白色SHARP PW-AT780這台,這台對日本人來說是生活綜合不是為學習外語機型,因此沒有中日日中字典,但是這台收錄字典高達100本,和我原來中意的那兩台多了3倍,雖然不見得每本字典我都用得到,書到用時方恨少,100本字典感覺就是爽啦!!
5.5吋超大螢幕看起來真過癮,手寫辨識也蠻強的,用中日字典時寫繁體字也通,不用像之前要查羅馬拼音,等我查好天都黑了,哈哈!!按鍵很大一顆,操作性也很順手,整體非常滿意,95分~~~如果有觸控螢幕那就100分囉!!
我最想要的大辭林字典,大辭林解釋淺顯易懂,最重要是有標音。各家電子字典查到只有SHARP和CANON有收錄大辭林,CANON沒有另外的手寫面板,要直接在螢幕上鬼畫符,感覺很不順手而且畫面就會被切割。這兩家考慮結果,還是決定繼續用SHARP,操作上也很習慣,不用再花時間摸索新的操作方法。
額外還買了第2版小學館中日日中字典,小學館的字典還不錯,例句豐富。這2本字典大學老師也很推薦,印象中光一本厚厚的實體書就要2千多台幣,算起來這張卡經濟實惠又方便。
新舊字典排排站,陪伴我4個年頭的PW-A8500光榮退休(拍拍手)
留言列表